Hitchhiking in Europe is somewhat easy in Europe. Our european trip was practically by hitchhiking. It’s cheap and a great way to meet people from all over Europe (or even the world), to have a great conversations and to get fast (somehow) fast to your destiny.

Caronar é relativamente fácil na Europa. A nossa viagem da Europa foi praticamente 80% feita na base da caronas. Carona é barato e uma ótima maneira de conhecer pessoas de outros países, trocar uma ideia e chegar rápido (relativamente!) ao destino.

  • 1

Big smile and no sunglasses! Big smile shows that you’re a nice person, a tip is to show your eyes, the other person will trust you more if they look into your eyes.

Sorrisão e nada de óculos escuros! O sorriso para demonstrar simpatia e a dica é deixar que a pessoa veja os seus olhos, pois será mais fácil ganhar a sua confiança.

  • 2

Knowing the language of the country you’re travelling helps but it’s not essencial. Once we traveled with a gentleman that only spoke german and little english, but this didn’t stop us from sharing a nice moment and him leaving us in the exact place we wanted: in a subway station in Berlin! So don’t be intimidated if don’t know the language but bring a small dictionary or book with phrases or words in the languages of the countries you’re traveling, a simple “hello” and “thank you” goes a long way!

carona04.jpg
Nice ride with an english book editor in vintage car! Carona legal com um editor de livros inglês num carro vintage!

Saber a língua do país onde pedem carona ajuda mas não é essencial. Uma vez viajamos com um senhor que apenas falava alemão e poucas palavras de inglês, isso não nos impediu de trocar uma ideia (ainda que rudimentar) e de ele nos deixar exatamente onde queríamos: uma estação de metro em Berlim! Não se intimem por não saberem a linguagem, nem mesmo inglês, mas outro conselho é levar um pequeno dicionário com frases/palavras de algumas línguas dos países onde vão passar, um “olá” e um “obrigado” sempre ajuda a demonstrar simpatia.

  • 3

No shame. Don’t be ashamed of asking for a ride. Be nice and polite, a big smile always and even if the person is not traveling in the direction you’re going (it happens a lot), or refuses, say thanks anyways. Politeness and being bold will get you lots of rides.

Nada de vergonha. Isso mesmo, nada de ser envergonhado. Seja cordial, simpático, sorrisão. Mesmo que a pessoa não vá viajar na direção que você precisa (isso acontece bastante) ou mesmo que se recuse, agradeça. Com boa educação e atrevimento se chega muito longe.

  • 4

The best place to ask for a ride: gas stations. People are stopping there so you can actually have a small conversation instead of just being in a road with a stop sign. Hitchhiking is LEGAL! If someone from the petrol station says you can’t hitch there don’t worry, just go a little further. But be careful because being a pedestrian in a highway in Europe IS ILLEGAL! Probably you’ll be picked by the police and fined. If you can’t reach a petrol station, another good place is near the entry of the highway with cardboard with the direction, do the hitch signal, which is your thumb up!

 

O melhor lugar para pedir carona: estações de serviço. As pessoas já estão parando ali então, converse. Caronar é LEGAL na Europa! Mesmo se alguém da estação de serviço falar que você não pode pedir carona ali, apenas se afaste um pouco para mais longe. Mas cuidado porque ser pedestre numa rodovia É ILEGAL! Provavelmente você será apanhado pela polícia, que te pega e passa uma multa. Se não conseguir ir para uma estação de serviço, uma outra opção é na “entrada” da rodovia com um papelão com o nome da cidade onde pretende ir e  fazer o sinal de carona, com o polegar para cima.

  • 5

Ask anyone! Truck drivers go long distances but also they drive slower than cars. Caravans are great because they don’t have a limit on people inside!

carona02
We had special company in one of the rides ! Uma companhia especial numa carona de camião!

Pede a qualquer pessoa! Normalmente os camioneiros vão para mais longe mas andam mais devagar que carros. Caravanas são ótimas para pedir pois não tem limite de pessoas

  • 6

It’s way easier to get a ride in daytime than in nighttime. I would say that’s it’s almost impossible to get a ride after 9/10 PM but it can happen, of course. If you’re standing in gas station, normally the people working there will be compassionate and let you stay inside (if it’s a 24/7 gas station…) but if not, it’s pretty safe to camp or even to sleep in a sleeping bag (Ágata has done this!) in front of the store or somewhere else. Take advantage of the early hours to ask again for rides, specially for truck drivers because they start driving pretty early in the morning.

Caronas são muito mais fáceis de conseguir durante o dia do que durante a noite. Diria é quase impossível conseguir uma carona depois de umas 9/10 da noite mas pode acontecer claro. Se acontecer de ficarem numa estação de serviço, talvez as pessoas que trabalham lá tenham compaixão e vos vão deixar ficar dentro do estabelecimento. É seguro, mesmo do lado de fora, podem acampar ou mesmo dormir num saco de dormir (a Ágata já fez isso!) na porta da loja ou noutro local. Aproveitem as primeiras horas da manhã para começar a pedir carona pois a maior parte dos camioneiros começa as suas viagens neste horário.

  • 7

hitchwiki.org

Pretty self-explanatory, great tips. It’s a collaborative site so, if you find a great  hitchikking spot, add it!

hitchwiki.org

Auto explicativo, todas  o tipo de dicas de lugar onde pegar carona e como chegar até lá. É um site colaborativo então se descobrirem um novo lugar para pegar carona, adicionem-no!

  • 8

The ride always arrives. It can take a lot of time or little but it always arrives. Please remember this tip after asking around 100 persons for a ride and they refused because, the hundredth first person will be your ride!

carona_03
Sometimes it’s hard! • Ás vezes é difícil!

A carona sempre chega. Pode demorar mais ou menos tempo mas ela sempre chega! Lembrem-se desta dica depois de terem pedido para 100 pessoas, porque a centésima primeira é a vossa carona!

Happy hitching – Boas caronas 🙂